一个发生在冬日东京的故事，寒冷彻骨。母亲出轨离开家庭，父亲独自养大几个孩子。生活已经非常艰难，然而随着时间推移，事情却更加糟糕。大儿子早逝，二女儿婚姻不幸带着幼儿回了父亲身边，三女儿工作感情处处碰壁、做了各种出格的事情，美国禁忌4最后因意外去世。最后大家都以各种方式离开了，父亲捡起孩子留下的拨浪鼓，空洞的摇了起来。人生来寂寞，知道真相又能怎样，苟且偷生而已。人生苦短的含义，在父亲这个角色身上，美国禁忌4呈现得不能更多。他唯一一次略为轻松的表情，美国禁忌4是在游戏室玩弹珠机器的时候，短暂地忘了痛苦，因为真实，更觉得寒冷。